«Бог Резни»: четыре взрослых человека и конец цивилизации за один вечер

В конце апреля 2027 года в Женеве состоится премьера новой постановки «Бога Резни» Ясмины Резы — одной из самых известных современных пьес, отмеченной премией Tony Award за лучшую пьесу на Бродвее.

Двое соседских мальчиков подрались во дворе. Один выбил другому несколько зубов палкой.

Их родители — две благополучные, воспитанные, интеллигентные пары — встречаются в гостиной одной из семей, чтобы спокойно и по-взрослому обсудить произошедшее.

Ровно на столько их и хватает.

За какой-то час с небольшим кофе сменяется ромом, вежливость — открытой войной, а цивилизованные взрослые люди постепенно превращаются в тех самых драчунов, чьи интересы они пришли отстаивать.

Союзы внутри пар распадаются и складываются заново: мужчины против женщин, идеалисты против прагматиков, воспитанные против циничных. Постепенно на поверхность выходит то, что цивилизация обычно предпочитает скрывать.

«Бог Резни» — одновременно острая комедия, психологическая дуэль и беспощадное исследование человеческой природы.

Ясмина Реза: пьеса, покорившая мир

«Бог Резни» — одна из наиболее известных пьес французской драматурга Ясмины Резы, чьи произведения исполняются на сценах по всему миру.

Пьеса получила премию Tony Award за лучшую пьесу на Бродвее и стала международным театральным феноменом.

В 2011 году она была экранизирована Романом Полански. В фильме «Carnage» главные роли исполнили Джоди Фостер, Кейт Уинслет, Кристоф Вальц и Джон Си Райли.

Новая женевская постановка обращается к тому же материалу, но предлагает другой взгляд на пьесу — через новый актерский состав, современную сценическую эстетику и выразительные приемы кинематографа.

Режиссеры

Елена Хазанова — режиссер, сценарист и продюсер, родилась в Москве и с 1989 года живет и работает в Швейцарии. Автор более десяти полнометражных фильмов, сериалов и документальных проектов, созданных в Швейцарии и России.

Среди ее режиссерских работ — фильмы «Любовницы» (2019) и «Один вдох» (2020).

Жорж Геррейро — режиссер, актер и драматург, более тридцати лет работающий на швейцарской сцене. В его профессиональной биографии — постановки произведений Шекспира, Чехова, Пинтера и Брехта.

В 2016 году Геррейро уже обращался к «Богу Резни», впервые поставив пьесу в Женеве, в Театре Оранжери. Спектакль успешно гастролировал по франкоязычной Швейцарии и был представлен на международной театральной биеннале в Москве.

Новая постановка становится возвращением к знакомому материалу — но уже с другим актерским составом и новым сценическим языком.

Актерский состав

Александр Кузнецов — актер театра и кино, выпускник режиссерского факультета РАТИ-ГИТИС, мастерская Каменьковича и Крымова.

Известен по главным ролям в фильмах «Скиф» и «Сердце Пармы», а также по участию в франшизе «Фантастические твари», где исполнил роль Хельмута в фильме «Тайны Дамблдора». Лауреат приза имени Олега Янковского на «Кинотавре».

Мария Машкова — актриса театра и кино, в разные годы работала в труппе театра «Ленком».

Известна по фильмам и телевизионным проектам, среди которых «Не родись красивой», «Закрытые пространства», «Побег из Москвабада» и другие работы.

Артур Смолянинов — актер театра и кино, много лет игравший в труппе московского театра «Современник».

Дебютировал в кино в возрасте 14 лет в фильме Валерия Приемыхова «Кто, если не мы». Широкую известность получил после роли Лютого в фильме Федора Бондарчука «9 рота».

Мария Шалаева — актриса и режиссер, одна из заметных представительниц российского авторского кино.

Обладательница премии «Ника» и приза «Кинотавра» за главную роль в фильме Анны Меликян «Русалка», номинированном от России на премию «Оскар». Среди других работ — «Нирвана», «Я буду рядом», «Бесы».

Елена Хазанова о постановке

«Мы хотим вывести на первый план юмор и иронию, заложенные в пьесе, превратить трагедию в трагикомедию, сохранив при этом ее изначальную глубину.Для нас важно сделать спектакль свежим, острым и современным. Мы соединяем театральную природу пьесы с выразительными приемами кинематографа, чтобы зритель мог увидеть знакомую историю совершенно по-новому».

О Ясмине Резе

Ясмина Реза — одна из наиболее исполняемых в мире современных франкоязычных драматургов. Среди ее наиболее известных произведений — «Искусство» и «Бог Резни».

Ее пьесы отличает точный, беспощадный и одновременно очень смешной взгляд на человека — на то, что происходит за фасадом благополучия, хороших манер и социальных ролей.

«Бог Резни» начинается как история о воспитании детей, но постепенно превращается в историю о взрослых. О том, насколько тонка грань между цивилизованностью и агрессией, вежливостью и жестокостью, социальными ролями и настоящими человеческими инстинктами.

Именно поэтому пьеса Ясмины Резы, написанная почти два десятилетия назад, сегодня звучит удивительно современно.